Entidades con mayúscula colectiva o institucional

    Existe un grupo de sustantivos que, junto a sus usos como nombres comunes, cuentan con acepciones que designan entidades. Cuando se emplean con este valor, se escriben con mayúscula inicial: la Administraciónla Bolsala Corona, las Cortesel Ejércitoel Estadoel Gobiernola Hacienda Públicala Iglesiala Marinala Policíael Parlamentola Universidad, etcétera.

    En estos casos, la mayúscula afecta tanto al singular como al plural, pero no a los especificadores que puedan acompañar al sustantivo: Representantes de la Iglesia católica y de la Iglesia ortodoxa se reunieron en el VaticanoLos Gobiernos guatemalteco y español firmaron un acuerdo bilateralEl Ejército británico es uno de los mejor preparados del mundoHay que adaptar la Universidad española a las necesidades y exigencias de los nuevos tiempos.

    Cuando estos mismos sustantivos no designan la entidad, sino que se emplean como nombres comunes, se escriben siempre con minúscula: Están construyendo una iglesia protestanteLas tareas de gobierno son una pesada carga; Pasaré a recogerte cuando salga de la universidad.

    Tampoco debe aplicarse la mayúscula institucional a estos sustantivos cuando se emplean en singular con valor colectivo, refiriéndose a grupos concretos de individuos: la policía [= varios policías] llegó rápidamente al lugar del siniestroEl ejército [= conjunto de tropas] no logró pasar la fronteraCasi toda la universidad participó en las protestas [= casi todos los universitarios].