Con que significa ‘con tal de que’, ‘con el/la que’ y ‘con el/la cual’, mientras que con qué se utiliza para preguntar. Por otro lado, conque se utiliza para introducir frases exclamativas que expresan sorpresa o censura al interlocutor, y conqué es toda aquella ‘comida con la que se acompañan las tortillas de maíz’.
La secuencia con que está constituida por la preposición con y el relativo que: «Esa es el arma con que le dispararon al taxista», caso en el que puede intercalarse el artículo: «Esa es el arma con la que le dispararon al taxista». Además, también es la secuencia de la preposición con y la conjunción que: «Para llevar a cabo el proyecto basta con que el director lo apruebe».
La forma con qué está constituida por la preposición con seguida del pronombre exclamativo o interrogativo tónico qué: «¿Con qué se escribió ese texto?», «¡Con qué paciencia trataba al público!», «No sé con qué se escribió ese texto».
Conque es una conjunción ilativa utilizada ‘para enunciar una consecuencia natural de lo que acaba de decirse’, y ‘para introducir una frase exclamativa que expresa sorpresa o censura al interlocutor’. Como sustantivo indica la ‘condición con que se hace o se promete algo’, ‘quid de la cuestión’ y ‘pretexto o excusa’: «¡Conque el funcionario ha ganado la lotería!», «Ese árabe es peligroso, conque las autoridades están alertas», «Testificó con el conque de que quedaría libre de sospechas». Su plural es conques.
Conqué es un sustantivo, utilizado especialmente en El Salvador con el significado de ‘comida con la que se acompañan las tortillas de maíz’: «La pobreza extrema deja a su población sin el conqué esta Navidad». Su plural es conqués.
Abecé Español 